Daran erkennen Sie eine gut lokalisierte internationale Webseite

Vergangene Woche habe ich im Rahmen der E-Commerce-Serie von Verio mein Webinar „Darauf sollten Sie bei der Internationalisierung ihres Onlineshops achten“ gehalten. Dabei habe ich meinen Zuhörern die inhaltlichen sowie interkulturellen Grundlagen einer guten internationalen Webseite bzw. Webshops erklärt. Bei den Vorbereitungen und um auf ein gutes Beispiel zurückgreifen zu können, fiel mir der erfolgreiche Shop …

„Ici on parle Franҫais!“ oder meine Beobachtungen im französisch-sprachigen Internet

Französisch ist eine wunderschöne melodische Sprache und wem hierzulande ist nie aufgefallen, für wieviele technische Begriffe der Franzose ein eigenes wohlklingendes Wort gefunden hat. Während bei uns vor allem in der IT-Sprache ein neues englisches Wort nach dem anderen Einzug hält, hört man seit Jahren in Frankreich Wortkreationen für technische, internet-affine Begriffe. Ich denke hier …

5 Themen, die Sie bei der Internationalisierung Ihres eShops berücksichtigen sollten

Sie sind dabei, Ihren eShop zu internationalisieren und möchten ihn demnächst für ein größeres Publikum zugänglich machen? Die folgenden fünf Kernthemen und deren Berücksichtigung im Rahmen der Expansions-Strategie, helfen Ihnen dabei, Ihr Projekt erfolgreich umzusetzen. 1) Welche Bedeutung hat der eCommerce in dem Land, in welches Sie exportieren möchten? Eine aktuelle Eurostat-Studie zeigt, dass es große …

Welche sozialen Netzwerke kennt und nutzt man in Frankreich?

Im heutigen Artikel stelle ich die Ifop-Studie „L’Observatoire des Reseaux Sociaux“ über die Bekanntheit der soziale Netzwerke in Frankreich vor. Diese gibt uns einen Einblick, welche Netzwerke im Nachbarland besonders attraktiv sind und welche Tendenzen sich in Bezug auf die Nutzungsweisen von sozialen Netzwerken in Zukunft abzeichnen können. Welche Netzwerke sind beliebt?  Die französische Bevölkerung …

Online-Shopping in Frankreich: Das Einkaufsverhalten im Nachbarland

Das Zusammenspiel von Online-Handel und traditionellen Geschäften unter der Lupe Sie interessieren sich für die Online-Einkaufsgewohnheiten der Franzosen? Diese Studie von Ifop-Bonial vom Oktober 2013 gibt interessante Einblicke in Tendenzen, Frequenz der Online-Einkäufe, Präferenzen der Franzosen in Bezug auf Webseiten und wie z.B. Werbung bei ihnen ankommt. Wie oft kaufen unsere französischen Nachbarn im Internet? …

7 Tipps für bessere LinkedIn-Status-Updates

Die LinkedIn-Status-Updates werden noch immer von relativ wenigen Nutzern wirklich effektiv genutzt. Mein Tipp: Sie sollten diese häufiger in Ihre täglichen Social-Media-Aktivitäten einbeziehen. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, an den Wochentagen morgens zwischen 8 und 9 Uhr oder während der Mittagszeit ein Update zu posten und Sie werden sehen, dass Ihr Profil populärer wird. …

Internationale Internet-Konferenz LeWeb in Paris (10.-12. Dezember 2013)

Seit gestern findet in Paris die internationale Internet-Konferenz „LeWeb“ statt. Zum 10. Mal treffen sich Persönlichkeiten der Web 2.0-Scene sowie Start-ups um sich über Trends aus der Online-Welt auszutauschen und in Vorträgen über die neuesten Errungenschaften zu berichten. Die wichtigsten Informationen können hier auf Google+  und über andere Social Media-Kanäle verfolgt werden. Wie es sich …

Wie wichtig sind in Frankreich mobile Apps?

Dank einer repräsentativen Studie von CCM Benchmark in Zusammenarbeit mit NPA Conseil habe ich wertvolle Informationen über die Nutzung von mobilen Apps in Frankreich gefunden, welche ich gerne hier im Blog teile. An der Umfrage haben knapp 1000 über 18-Jährige Internetnutzer aus Frankreich teilgenommen, welche entweder ein Smartphone oder einen Tablet-PC nutzen. Zusammenfassend lässt sich sagen, …

Usability im internationalen eCommerce: 5 Punkte, die Sie beachten sollten

Letzte Woche war ich bei der von Channelpartner organisierten eCommerce Konferenz in München und habe mit Spannung den Vorträgen gelauscht. Besonders inspirierend fand ich die tollen Ideen für mehr Usability im Webshop welche von Johannes Altmann, dem Geschäftsführer von Shoplupe vorgetragen worden sind. Im Hinblick auf international ausgerichtete Webshops halte ich die folgenden 5 Punkte …

Was verrät die Kultur-Dimension „Individualismus“ über das richtige Marketing bzw. Web-Design?

Im Hinblick auf die Gestaltung von Webseiten ist es wichtig, auch die jeweiligen kulturellen Hintergründe im Auge haben. Die Wahrnehmung von Bildern, die Lese-Gewohnheiten sind oftmals so unterschiedlich, dass eine Seite in Westeuropa erfolgreich sein kann und gleichzeitig im asiatischen Raum ignoriert wird, weil die Zielgruppe völlig andere Erwartungen hat. Schon in den 60- und …